среда, 4 апреля 2012 г.

Саид!

Гугл транслейт не перестает добавлять в нашу жизнь позитивных эмоций. Сегодня я чуть не засмеялся в полный голос на работе, когда до меня дошло, каким образом получен перевод с японского на русский.
云う по-японски означает "говорить", 云った - прошедшее время, означает "сказал". Смотрим перевод...
Саид? САИД!!!!
Said said.

LinkWithin